Nombre de messages : 1371 Age : 30 Localisation : Québec dans une cabane en bois rond Emploi/loisirs : musicienne Personnage préféré de Twilight : Edward Date d'inscription : 01/07/2008
Sujet: Spunk Ransom ( Robert) Mer 2 Juil - 17:10
Oh mon dieu, quand j'ai vu ce clip je vous avou je n'ai pas pu arrêter de rire pendant 15 minutes. Chaque star du casting a son petit mot qu'il dit 45 fois en entrevue comme taylor lautner : You know ? Robert c'est i dunno . ahah
Voiçi spunk ransom ^^ J'aiime quand il dit "spunk"
Metyuro Vampire expérimenté
Nombre de messages : 789 Age : 32 Localisation : Bretagne Emploi/loisirs : Lycéenne Personnage préféré de Twilight : Edward Cullen Date d'inscription : 27/06/2008
SPUNk !lol on pourrait avoir une traduction !!!! sa a l'air drole se qu'il dit !
Sabryna Vampire traqueur
Nombre de messages : 1371 Age : 30 Localisation : Québec dans une cabane en bois rond Emploi/loisirs : musicienne Personnage préféré de Twilight : Edward Date d'inscription : 01/07/2008
Traduction: PAS PROFESSIONELLE DU TOUT. J'ÉCRIT CE QUE J'ENTEND DONC.
aimes-tu le surnom que les fans t-on donné : r-pattz ? r-pattz je sais pas. Je supose ... ça la du sens. haha ( UN TAS DE MOT QUE J'ENTEND PAS) haha ce n'ais pas insultant. haha MTV interviewer : comme par exemple des joueurs de baseball J-low Whatever. r-pattz,r-pattz, je ne sais pas, c'est comme ... r-pattz ... .... r-pattz je ne sais pass. sa ressemble.. c'est comme "cochy"?? je ne sais pas r-pattz, r-pattz, je préfère comme ... je n'aime pas .. je déteste mon nom ... je crois que je vais m'en créer un nouveau. mtv interviewer : vas-y fait le Spunk aussi ransom... ransom spunk ou spunk ransom ouais sa ne sonne pas bienn.
Metyuro Vampire expérimenté
Nombre de messages : 789 Age : 32 Localisation : Bretagne Emploi/loisirs : Lycéenne Personnage préféré de Twilight : Edward Cullen Date d'inscription : 27/06/2008
lol trop débille ! moi je l'aime bien le petit robert !
jennyb02 Humain
Nombre de messages : 23 Age : 36 Localisation : vannes/morbihan Emploi/loisirs : étudiante Personnage préféré de Twilight : Edward Date d'inscription : 27/06/2008
lol, moi aussi j'adore cette vidéo mais toujours pas compris pourquoi rob voulait qu'on le surnomme spunk ransom, je sias que rasom ca veut dire "rançon" mais spunk ??? Peu importe je trouve ça marrant, je trouve que rob est cool sur ce point et je crois qu'il aime son nouveau surnom (on lui a posé la question sur un interview de mtv, kristen a même dit que c'était cool) ! Affaire à suivre ... !
Julie Vampire
Nombre de messages : 375 Age : 30 Personnage préféré de Twilight : Edward & Jacob ♥♥ Date d'inscription : 02/07/2008
Oh j'adore cette video !! Je trouve que Rob. est vraiment ''à l'aise''.. j'veux dire... Qu'il a l'air ''Naturel'' Ohh puis je le trouve vraiment très beau ! Il va faire un très très très bon Edward
Mamargotte Nouveau né
Nombre de messages : 130 Age : 30 Personnage préféré de Twilight : Edward Date d'inscription : 27/06/2008
ben franchement je trouv ele nom qu'il s'est donné vachement zarbi pour la traduction je l'ai trouvé sur le blog eternity-edward, voila le lien https://www.youtube.com/watch?v=xCHG7QjK7GI merci à elle
Aëlys Alec Volturi (Admin)
Nombre de messages : 2471 Age : 32 Localisation : Au pôle Nord français ! x) Emploi/loisirs : Musique, graphisme... Personnage préféré de Twilight : Jasper ! Date d'inscription : 26/06/2008
J'adore trop ! Il répète 50 fois la même chose en plus ! R-Pattz ! ^^
Kuru Aro Volturi (Fondatrice)
Nombre de messages : 589 Age : 34 Localisation : Koshien Emploi/loisirs : Dictatrice Personnage préféré de Twilight : Jasper & Aro Date d'inscription : 10/06/2008
Cette vidéo à été traduite par Laetitia sur le blog (elle ne fait pas ça pour rien !!):
"Robert, aimez-vous le surnom que les fans vous ont donné, RPattz ?" Robert : RPattz. Je pense que c'est logique. C'est mon initialle et un bout de mon nom. Je ne sais pas... [Il réfléchit] Au moins ce n'est pas une insulte. Ca sonne comme un médicament ou quelque chose comme ça... [...] Je hais mon nom. Je déteste tout ce qui s'y réfère. J'aimerais que les gens en invente un complètement nouveau comme... Spunk. Il y a une fille appelée Ransom. J'aimerais être appelé "Ransom Spunk" ou "Spunk Ransom".
lien
Laeti Jane Volturi (Site Staff)
Nombre de messages : 784 Age : 36 Localisation : Nice ^o^ Emploi/loisirs : Endure fièrement un très grave OCD (Obsessive Carlisle Disorder) Personnage préféré de Twilight : Carlisle! Date d'inscription : 13/06/2008
J'aime bcp cette vidéo, Rob est un peu comme Kristen, "je m'en foutiste" lors des interviews ! J'adore !
Aurore Cullen Cullen
Nombre de messages : 3544 Age : 29 Localisation : Chez les Cullen, bloqué sur la dernière page de BD Personnage préféré de Twilight : Bella Date d'inscription : 08/07/2008
Ah perso j'aime pas R-Pattz mais Spunk Ransom ca m'éclate, il le porte bien.Mais le meilleur reste Rob quand même.Il est trop cute sur cette vidéo.Laeti je suis un peu d'accord avec toi sauf que lui contrairement à Kristen, il blague lors des interviews alors que quand Kristen veut pas, elle fait pas.
Dounia Nouveau né
Nombre de messages : 196 Age : 30 Personnage préféré de Twilight : Edwy, Bella, Alice, Emett & Jasper Date d'inscription : 04/07/2008
J'ai bien aimé le " Comme.. SPUNK " xD Jcrois que jvais l'appeller comme ca j'adore xD
Katouee Vampire traqueur
Nombre de messages : 2911 Age : 31 Localisation : Dans ma chambre... au québec (précis hein?!) ^__^ Emploi/loisirs : lire et fuire dans un monde imaginaire... Personnage préféré de Twilight : Bella, Edward, Alice, ... Date d'inscription : 10/07/2008
mdr spunk ransom !! je sais pas ou il est allé le chercher mais il est trop bizard ce nom ! mais quand on regarde bien ça pourait lui allé comme prénom a rob'
xd
Aurore Cullen Cullen
Nombre de messages : 3544 Age : 29 Localisation : Chez les Cullen, bloqué sur la dernière page de BD Personnage préféré de Twilight : Bella Date d'inscription : 08/07/2008
Oué en tout cas c'est déjà mieux que R-Pattz Spunk Ransom...c'est...original comme pseudo
Katouee Vampire traqueur
Nombre de messages : 2911 Age : 31 Localisation : Dans ma chambre... au québec (précis hein?!) ^__^ Emploi/loisirs : lire et fuire dans un monde imaginaire... Personnage préféré de Twilight : Bella, Edward, Alice, ... Date d'inscription : 10/07/2008
HANNNN JAIME QUAND IL DIT SPUNK ! Sérieux, ca sonne vraiment bien !
Angelica Humain
Nombre de messages : 33 Age : 30 Localisation : Près de Paris Emploi/loisirs : Equitation, lire, télé, ordi, sortir etc... Personnage préféré de Twilight : Edward et Bella Date d'inscription : 25/07/2008
Sujet: re:sujet:Spunk Ransom Ven 25 Juil - 16:42
Mdr j'adore le surnom qu'il voudrait c'est fort XD
Aurore Cullen Cullen
Nombre de messages : 3544 Age : 29 Localisation : Chez les Cullen, bloqué sur la dernière page de BD Personnage préféré de Twilight : Bella Date d'inscription : 08/07/2008
Nombre de messages : 3544 Age : 29 Localisation : Chez les Cullen, bloqué sur la dernière page de BD Personnage préféré de Twilight : Bella Date d'inscription : 08/07/2008
Nombre de messages : 186 Age : 30 Localisation : Limoges (coin pomé avec mes amis les vaches meuuuuuh) Emploi/loisirs : Colégienne Personnage préféré de Twilight : Edward Date d'inscription : 27/06/2008
Sérieux c'est trop drôle j'étais plié pendant la vidéo non mais sérieux OU il est allé cherché ce nom quoi Spunk!!!! C'est trop délirant!!!
Katouee Vampire traqueur
Nombre de messages : 2911 Age : 31 Localisation : Dans ma chambre... au québec (précis hein?!) ^__^ Emploi/loisirs : lire et fuire dans un monde imaginaire... Personnage préféré de Twilight : Bella, Edward, Alice, ... Date d'inscription : 10/07/2008
)
