Prononciation des noms de personnages

moi je dit jacob, mai je di djake, alor sa ma pas choquer

A chaque fois que dans le film quelqun disait Edouar, j'ajoutais mentalement (plutot à voix basse) le -de manquant.

oui sa parcontre sa ma manquer, jaime ce prenom mai que avac le d

Je l'ai vu en VO et dans les bouquin j'ai toujours prononcer à l'anglaise donc j'ai pas eu de probleme . Par contre c'est surtout Carlisle j'ai jamais compris comment ça se prononce . Moi je prononcais le" S " mais dans la VO il dise Karlayle mais j'avais l'impression qu'il disait Karlal . Bref je comprenais rien @__@ . Mais finalement je le prononce Karlayle . * Ouf *

ba moi aussi avan je disai le S mai bon sa met passer

Jake= Jack (c'est vraiment plus logique car il s'appelle Jacob et que certain prononce Jéke)
Carlisle= Carlayl (pas beau et il est partit dormir le S)
Edward= Edouar (pour les français) Edouard (pour les anglais) mais rien empeche les français de dire Edouard)

Kristen= Christine (hihi tout le monde dit KristEn mais nooon)

lolje sius dacc avec toi pour le jake, parceque on di pas jaicob, mai jAcob alors bon

Moi je dis JAIcob Comme Jake, et je crois que c'est comme ça que les américains le disent...

oui je pense aussi, mai je prefère le dira a la francaise

Ah okay, moi j'préfère à l'anglaise ^^

enfaite je dit beaucoup a la francaise avec une toute petite touche d'anglais dedans lol, pour donner un style

Pour moi sa donne :

Bella Swan : Bélla Souane

Edward Cullen : Edwarde Kulène
Alice Cullen : Alice Kulène
Emmett Cullen : Emette Kulène
Carlisle Cullen : Karlayle Kulène
Esmée Cullen : Essmé Kulène
Jasper Hale : jaspère al
Rosalie Hale : Rozali al

Jacob (Jake) Black : jacob (Djèy) Blak
Sam Uley : Sam Euley

Mike Newton : Mayk Nioutone
Jessica Stanley : Djéssika Staneley
Angela Weber : Angela Ouèbeur
Eric Yorkie : Erik Yorki
Tyler Crowley : Tayleur Croley

Mais tes pronotiations son bien aussi car tu dit pas:

Carlisle Ni Edouar

Sa c'est les pire mdr

oui je dit presuqe comme toi, parcontre fait gaffe au double poste, si tu veux rajouter un truc a ton poste appuis sur edither Prononciation des noms de personnages - Page 5 245756

Prononciation des noms de personnages - Page 5 245756

Moi ça m'énerve quand on prononce pas correctement Evil or Very Mad

[Surtout quand on massacre le prénom d'Edward Prononciation des noms de personnages - Page 5 85308

]

ça fait trop bizarre de voir les noms en phonétique j'adore! (délire personnel)

C'est sûr que c'est là que tu te rends compte que la prononciation anglaise, c'est salement compliqué Prononciation des noms de personnages - Page 5 285704

Prononciation des noms de personnages - Page 5 285704

Jacob en fait ça se prononce Jécob ...d'où son surnom Jake qui se prononce Jéke

Ouais, ça je savais Prononciation des noms de personnages - Page 5 653314

Je trouve que c'est plus beau à l'anglaise qu'à la française... silent

moi aussi je préfere la prononciation anglaise

Oui, ça sonne toujours mieux à l'anglaise... Prononciation des noms de personnages - Page 5 365901

ouiu mais vaut mieux une prononciation à la française qu'une à l'anglaise dite en yahourt

certes. En même temps libre à tous de mettre la gomme en anglais pour avoir l'accent idéal! Wink

Moi comme je vous ai dit je fait un mélange lol, donc sa va et puis c'est rare que je dise les prénom a voi haute